SG-Temple-Groundbreaking_Shovel-1.jpg
Translation

新加坡圣殿举行动土典礼

2025年6月28日,耶稣基督后期圣徒教会的成员与政府官员、跨宗教组织及团体领袖齐聚一堂,参与新加坡圣殿——教会在该国家的第一座圣殿——的动土典礼。 

受邀的贵宾,包括教育部长李智陞先生,与超过500位现场及其他地方的参加者,一同纪念这项重要的里程碑。

亚洲区域会长团的凯利·詹森长老主领本场典礼并献上奉献祈祷。他祈求:「当我们动土时,……请祝福我们以更大的决心,现在就为您子耶稣基督的第二次来临作准备,并将耶稣基督的门徒身份列为我们最优先的事项。」

演讲者们的讯息中也响应了这项在灵性上做好准备的鼓励。

三巴旺支会的符传隽弟兄说:「这项准备不仅是为了一栋建筑作好准备——而是为了更接近救主,而准备好我们的心。…… 就像施工人员会细心铺设每块基石,我们也能透过每一次选择,细心地建立自己的属灵根基。」

对于像符弟兄这样的后期圣徒而言,圣殿是主的屋宇,是世上最神圣的地方。他们在圣殿中崇拜,主要为了是与神立约,并参与神圣的仪式,例如永恒婚姻——使家庭在今生与来生都能团聚。圣殿的神圣性启发成员取省思自己在神面前的属灵状况,寻求与祂更亲近的关系,并感受祂的爱与平安。

年轻单身成人支会的克里斯汀·奥苏莫姊妹说:「透过圣殿中的教仪与教导,我们对基督的理解会更加深刻。我们会更清晰的了解基督是谁,以及我们对祂而言是什么样的存在。如果要说透过去圣殿,我能从什么事获得自信,那就是——我不需要等到变得完美,才能感受到祂在我生命中的存在与支持。」


 
来自牛顿支会的沈秀贞姊妹,是一位自1970年起教会在新加坡的先驱者。她回忆起教会在当地初期的情境。

沈姊妹说:「我当时从未听闻过圣殿,因为我们甚至连教堂都还没有。」新加坡的教会成员就像她一样,需要作出牺牲前往香港、台北、马尼拉或甚至美国,才能参与圣殿的仪式。她说能够在他们自己的国家拥有一座圣殿是他们「已祈求、盼望和期待多年」的事情。

自从教会于1968年在新加坡设立以来,已经增长至超过3,000名成员。他们日夜盼望的梦想在总会会长罗素·纳尔逊2021年4月总会大会宣布圣殿时成真了。

在他们的祈祷蒙得回应后,沈姊妹说,比起参加动土典礼,更重要的是「定期前往圣殿并奉行我们在圣殿中所立的圣约,将赐予我们所需的力量与保护。让我们记得,不要只是通过圣殿,而是让我们在圣殿中所立的圣约通过我们。」

詹森长老在他的结语中说道:「圣殿事工是一项爱的事工。新加坡的圣殿将会为整个社区带来改变,并带来当地前所未有的光明。」

新加坡圣殿将建于巴西班让路233号,占地一英亩。计划将有一座两层楼、约18,000平方英尺的圣殿,并设有一座教堂与接待中心。除了服务新加坡的教会成员外,这座圣殿也将造福马来西亚与印度尼西亚的后期圣徒,让他们能在更靠近家乡的圣所崇拜。

圣殿有别于教会的教堂或会堂。教堂欢迎所有人来参加星期日崇拜仪式,以及平日的活动;而圣殿的主要目的是让耶稣基督教会的忠信成员参与能使家庭永远团聚的神圣仪式。

Style Guide Note:When reporting about The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, please use the complete name of the Church in the first reference. For more information on the use of the name of the Church, go to our online Style Guide.